Am Abend des 13. November 2015 wurde Nathalie Jardin im Bataclan im Zuge der islamistischen Anschläge getötet, bei denen 130 Menschen in Paris und Seine-Saint-Denis ums Leben kamen. Patrick Jardin, ihr Vater, hat sich nie davon erholt. Sechs Jahre später brodelt der 68-jährige Mann immer noch vor Wut. Vor allem ist er nicht in der Lage, den Gemütszustand einiger der Opfer und ihrer Angehörigen zu verstehen und zu akzeptieren. Für Patrick Jardin sind die “Du wirst meinen Hass nicht haben” nicht zu verstehen. “Für mich ist das unverständlich, und manchmal frage ich mich, ob ich normal bin oder ob sie es nicht sind. (…) Ich bin unfähig zu verzeihen und weigere mich, mein Haupt zu beugen”, vertraute er der Zeitung Le Monde an, die ihm ein Porträt widmete. Ein Artikel in der “Tageszeitung von Bedeutung”, der am Montag, 18. Oktober, eine heftige Kontroverse auslöste, da Patrick Jardin im Titel seines Porträts als “hasserfüllter Vater” bezeichnet wird.
Zahlreiche User im Internet, vor allem aus dem rechten politischen Spektrum, verteidigen Patrick Jardin und kritisieren die fragwürdige redaktionelle Entscheidung von Le Monde: “Unverschämter Artikel von Stéphanie Marteau in Le Monde, die es sich erlaubt, Patrick Jardin, den Vater eines Bataclan-Opfers, zu verurteilen: Diese subventionierte Zeitung sollte sich besser mit dem Hass von mörderischen Terroristen befassen! Der Abgeordnete der Nationalen Versammlung teilt seine Wut mit dem Schriftsteller Jacques de Saint-Victor, der sich fragt: “Wie können Sie es wagen, zu schreiben, er sei ein ‘hasserfüllter Vater’, wenn Sie wissen, dass er seine Tochter im Bataclan verloren hat?Angesichts der wachsenden Kontroverse änderte Le Monde schließlich den Titel ihres Artikels von “Die Wut eines hasserfüllten Vaters” in “Die grenzenlose Wut eines Vaters”. In der Zwischenzeit verfolgt Patrick Jardin den Prozess gegen die Mörder seiner Tochter aus der Ferne, über das Webradio, das für die Familien der Opfer eingerichtet wurde, die nicht am Prozess teilnehmen wollen oder können. Dennoch wird er am 26. Oktober vor Gericht aussagen. Eine Aussicht, vor der er sich besonders fürchtet, denn der Sechzigjährige fürchtet, die Kontrolle zu verlieren oder zusammenzubrechen. An Le Monde und an alle, die ihm zuhören könnten, richtet er diese Warnung: “Ich werde mich niemals besänftigen, ich habe nichts zu verlieren”.