Es geschah in Turin auf dem Corso Vigevano. Die beiden Brüder sind 62 und 71 Jahre alt.
Sie wurden angegriffen, weil sie sich nicht an die Regeln des Ramadan hielten, die vorschreiben, dass während der Fastenzeit nicht geraucht werden darf. “Aber mein Vater und mein Onkel sind koptische Christen, sie sind keine Muslime”, erklärt die Tochter und die Nichte der Opfer eines Anschlags, der sich am Montagnachmittag auf dem Corso Vigevano fast auf der Piazza Crispi ereignet hat. “Es ist nicht das erste Mal, dass wir selbst in Italien angegriffen werden, weil wir Christen sind”, sagt die 23-Jährige, die in Italien geboren und aufgewachsen ist.
Ihre Familie lebt seit über 40 Jahren in Turin, ihr Vater ist 62 Jahre alt und hat sich immer für die Rechte der diskriminierten koptischen Minderheit in Ägypten eingesetzt. “Es macht mich wütend, wenn ich daran denke, dass es diese Diskriminierung auch hier gibt”, sagte er.
Der 62-jährige Vater und der 70-jährige Onkel standen auf dem Platz. Sie warteten auf meine Mutter”, erzählt die junge Frau, “mein Onkel rauchte eine Zigarette, und diese Gruppe von Passanten, Ausländer, aber ich weiß nicht, welcher Nationalität, fing an zu fluchen und zu schimpfen. Mein Vater drehte sich um und fragte sie, ob sie ihn und meinen Onkel meinten. Sie bejahten und sagten, dass es für Muslime nicht gut sei, zu rauchen. “
Als die beiden erklärten, dass ihr Glaube anders sei, wurden sie mit Tritten und Schlägen angegriffen. Beide wurden mit mehreren Prellungen in Giovanni Bosco behandelt. Sie kennen ihre Angreifer nicht. “Aber vielleicht waren dieser Personengruppe meine Familienmitglieder schon aufgefallen, mein Onkel lebt in der Gegend, mein Vater ist in der Gemeinde für seine Arbeit als Aktivist bekannt. Beide tragen ziemlich offensichtliche christliche Kreuze”.
Die Gruppe flüchtete erst, als einer der Angegriffenen dem anderen sagte, er solle die Polizei rufen. Das Mädchen sagte: “Wir hatten schon früher Probleme. Es ist mir im Stadtzentrum passiert, als ich mit meinen Freunden unterwegs war und wir von einem Mann mit einem kleinen Kind angesprochen wurden, der anfing, uns als unrein zu beschimpfen und sagte, wir seien wie Prostituierte gekleidet, weil wir westliche Kleidung trugen. Das passierte immer während des Ramadan. Der Ehemann einer Freundin meiner Mutter wurde angegriffen, weil er während des Fastenmonats aß, den er offensichtlich nicht einhält, da er einer anderen Religion angehört”. In den nächsten Tagen werden die Opfer des Anschlags Klage einreichen. […]La Repubblica
Die Kopten, die am Montag wegen Rauchens und Tragens von Kreuzen während des Ramadans getreten und geschlagen wurden, sind nicht die einzigen, die in Barriera di Milano, einem multiethnischen Viertel in Turin, wegen Missachtung des islamischen Rechts gemaßregelt wurden.
“Letzte Woche wurde in Porta Palazzo ein guter Freund von mir beschimpft, weil er auf der Straße Wasser trank. – Sie riefen “Ramadan, haram”, um ihn daran zu erinnern, dass es während des Fastenmonats tagsüber verboten ist, Wasser zu trinken.” Vor einigen Tagen wurde auch sein Bruder Nabil aus demselben Grund kritisiert.
“Ein junger Mann, vielleicht ein Tunesier, vor derselben Bar sagte ihm, dass das islamische Gesetz das Rauchen während des Ramadan verbiete und dass er diesmal, um Probleme zu vermeiden, den Kopf senken und sich daran halten müsse. Ich kann Ihnen versichern”, fährt Sherif fort, “wenn ich morgen rausgehen würde, um in derselben Gegend ein Sandwich zu essen, würde ich es nicht lebend verlassen.” Der Grund, so erklärt der Geschäftsmann ägyptischer Herkunft am Telefon, sei einfach: “Sie wollen die Scharia anwenden, weil sie uns als minderwertig betrachten und uns beherrschen wollen.” In den letzten Tagen hat Sherif der Polizei alles berichtet. Die Ermittlungen zielen darauf ab, die Täter zu identifizieren, auch dank der Sicherheitskameras, die in der Gegend installiert sind. Il Giornale