Der Abend war als geselliger Abend geplant, entwickelte sich aber zu einem Albtraum. Am 25. Mai versammelten sich mehrere Bewohner eines Wohnhauses in Tarbais zu einem Grillfest, das im Hof ihres Gebäudes veranstaltet wurde, um das Nachbarschaftsfest zu feiern. Als das Essen gerade beendet war, wollte eine Gruppe von fünf Personen, die auf der Straße vorbeikamen, die Party stören (…) Drei junge Männer in ihren Zwanzigern wurden am 28. Mai vor Gericht gestellt (…).
Die Richterin verlas die Äußerungen des Angeklagten: „Ihr dreckigen Weißen, wir werden kommen, um euch zu kolonisieren und eure Frauen zu vergewaltigen“. Auf Nachfrage erklärte der aus Mayotte stammende Betroffene dem Gericht, dass er so viel getrunken habe, dass er sich an nichts mehr erinnern könne. Diese Version wurde auch von dem „entflohenen Sträfling“ vorgebracht, der seit der Tat in Untersuchungshaft sitzt. Die Richterin fragte: „Warum haben Sie diese Leute aufgesucht und sie grundlos angegriffen?“.
Der dritte Mann, der zugab, einen Bewohner des Wohnhauses geschlagen zu haben, versicherte, dass er von der Gruppe von Nachbarn provoziert worden sei. Diese Version wurde von dem jungen Mann und seiner Freundin im Zeugenstand widerlegt. „Sie kamen zu uns und baten uns um eine Zigarette. Man konnte sehen, dass sie etwas getrunken oder eingenommen hatten“.
Die Staatsanwaltschaft forderte exemplarische Strafen, insbesondere für zwei der Angeklagten, die wegen Gewalttaten bekannt waren.
Der „entflohene Sträfling“ wurde mit 12 Monaten Gefängnis ohne Bewährung bestraft. Die beiden anderen Angeklagten erhielten Haftstrafen zwischen 8 Monaten auf Bewährung und 6 Monaten fest, die in elektronisch überwachten Hausarrest umgewandelt werden können.
La Nouvelle République des Pyrénées
Aus einem Artikel vom 27. Mai :
„Die drei Mitstreiter im Alter von etwa 20 Jahren wurden wegen ‚vorsätzlicher Gewalt in einer Gruppe mit Beleidigung und Todesdrohung gegen eine Person, die eine öffentliche Autorität ausübt‘ in Polizeigewahrsam genommen.“