16-jähriger tschetschenischer Jugendlicher wegen eines geplanten Terroranschlags inhaftiert: Er soll versucht haben, sich Waffen zu beschaffen und die Synagoge in Le Mans ausgeforscht haben

Die Nationale Antiterrorismus-Staatsanwaltschaft (PNAT) hat am Dienstag die Eröffnung eines Ermittlungsverfahrens gegen einen 2008 geborenen Minderjährigen bestätigt. Der Jugendliche war letzte Woche wegen eines von der Justiz als terroristisch inspiriert eingestuften Anschlagsplans in Frankreich festgenommen, angeklagt und in Untersuchungshaft genommen worden, wie die Nachrichtenagentur AFP am Dienstag aus übereinstimmenden Quellen erfuhr.

Eine mit dem Fall vertraute Quelle bestätigte insbesondere, dass der aus Westfrankreich stammende Minderjährige letzte Woche wegen eines geplanten Gewaltakts im Land festgenommen und in Polizeigewahrsam genommen worden war.

Übersetzung: Der 16-jährige Minderjährige, der der Vorbereitung eines Anschlags verdächtigt wird und am 5.11. am Stadtrand von #Mans festgenommen wurde, ist französischer Staatsbürger und tschetschenischer Abstammung. Er soll versucht haben, sich Waffen zu beschaffen und Recherchen über den Standort der Synagoge in Le Mans angestellt haben.

Un adolescent de 16 ans d’origine tchétchène écroué pour un projet d’attentat terroriste : il aurait tenté de se procurer des armes et aurait effectué des recherches sur la synagogue du Mans (72) – Fdesouche / Le Parisien

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *