Auf der Strecke von Stollberg nach Chemnitz wurden Fahrgäste am Samstagabend um 22:40 Uhr von einem 23jährigen Türken belästigt und verletzt.
Die Citybahn stoppte daraufhin in Klaffenbach und der Zugbegleiter informierte Einsatzkräfte der Bundespolizeiinspektion Chemnitz des Chemnitzer Hauptbahnhofes über den Sachverhalt, welche nach Eintreffen den Sachverhalt übernahmen. Ein 50jähriger Deutscher erlitt schwere Kopf- und Augenverletzungen und wurde in ein naheliegendes Klinikum gebracht. Der Türke, der im Rahmen der Sachverhaltsaufnahme Widerstand leistete und sich selbst verletzte, wurde ebenfalls unter polizeilichen Gewahrsam in die Notaufnahme gebracht und später in die Psychiatrie weitergeleitet.