Viereinhalb Jahre nach Beginn der Ermittlungen wurde Imam Mohamed Tataiat vom Berufungsgericht in Toulouse zu vier Monaten Haft auf Bewährung und einer Geldstrafe von etwa 30.000 € verurteilt. Laut Gericht hatte er am 15. Dezember 2017 tatsächlich eine antisemitische Predigt innerhalb der Mauern der Moschee im Stadtteil Empalot in Toulouse gehalten. An diesem Tag soll er seine Anhänger in einer in arabischer Sprache verlesenen und live auf Youtube gestreamten Rede dazu aufgefordert haben, Juden zu töten.
Im Laufe der polizeilichen Ermittlungen hatten mehrere Dolmetscher diese Worte mit folgendem Satz übersetzt: “Das Jüngste Gericht wird erst kommen, wenn die Muslime die Juden bekämpfen.” Laut Mohamed Tataiat war dies jedoch “kein Befehl, sondern eine Warnung, dass sich die Muslime nicht an dieser Bewegung beteiligen sollten. Sonst wird es das Ende des Universums sein. Dieser Satz wurde aus dem Zusammenhang gerissen”.La Dépêche